佩列斯拉夫-扎烈斯基位于莫斯科东北130公里处，靠近普列希湖（Плеще́ево о́зеро），历史可上溯到1152年，建立者是著名的莫斯科创建者尤里·多尔戈鲁基（Юрий Владимирович Долгорукий）。这里原为独立的小公国，1302年并入莫斯科大公国，迅速成为当时的商业中心。16——17世纪这里最为繁荣。当时的修道院达50个，几乎占去所有的土地。1688年，彼得大帝来到此地，在普列希湖旁边建造了一间造船厂，并开始学习航海知识，这座船厂也为俄国海军建造了最早的几艘船只。
位于小城中心、白色石墙的基督显容大教堂（Спасо-Преображенский собор）是俄罗斯中部现存最早的教堂，教堂建于1152——1157年，是俄式建筑中的珍品。大教堂旁边的Церковь Петра Митрополита教堂则建于1585年。Горицком Монастыре修道院建于12世纪，曾在1382年被烧毁，内部的大多数建筑都建于17——18世纪，主建筑为建于18世纪下半叶的Успенский кафедральный собор教堂，内部有很有趣的装饰。现在修道院里还有一处博物馆，用于收藏俄国的绘画和古老的俄语手抄本等。从修道院向普列希湖的方向走可以看到彼得大帝船博物馆（Ботик Петра Великого），在这里可以参观有关俄国舰队历史的展览。
现在的佩列斯拉夫-扎烈斯基小城并没有太多人涉足，城中的景观甚至在各种书刊中都难觅踪影，但却是金环上最值得细细玩味的地方之一，像这样绝少受到现代文明侵扰的地方，才最能体现俄罗斯的传统风情。
交通：
可从莫斯科乘开往雅罗斯拉夫的巴士前往，大概需要3个小时的时间，车票为70卢布左右。
基督显容大教堂
地址：Ярославская область, Переславль-Залесский, ул. Советская, Красная пл
Горицком Монастыре修道院
地址：#4, Muzeiny pereulok.
电话：007 48535 221910
开放时间：每天10：00－17：00；周二关闭.
门票：80卢布
彼得大帝船博物馆
地址：Veskovo village
电话：007 48535 22788
开放时间：周二－周日10：00-16：45
门票：12卢布
住宿
Pereslavl Hotel ★★★
距离历史景点集中的区域，大概需要步行15分钟的路程。
地址：St. Rostovskaya 27 Pereslavl-Zalesskiy Yaroslavl Region
电话：007 48535 21559
价格：2300卢布起
Kmofort Hotel
非常小的一家旅馆，只有四个房间，但十分干净整洁。
地址：2, Severny
电话：007 48535 93301
价格：1700卢布起
美食
Трактир Мельница
很有特色的餐厅，有一个可供30人就餐的大厅。
地址：Переславский р-н, с.Ям
电话：007 48535 41633
Кафе Людмила
方便快捷的小餐厅，营业至凌晨两点。
地址：мкр. Чкаловский, 47-А
电话：007 48535 23877